Au 55 rue traversière 75012 Paris
ALQUILER DE VACACIONES

 PARIS XII
BARRIO BASTILLE GARE DE LYON


PISO DE 42 M²
RENOVADO
CALMO CLARO CONFORTABLE
OCUPACIÓN  4 A 5 PERSONAS
Version française Version anglaise Version italienne
Salón Dormitorio Cosina Rincón comedor Cuarto de baño Mapa Exteriores Localización

INTERNET WIFI
ropa de cama / manteleria de mesa / ropa de tocador
ustensilios de cocina / vajilla
lavadora secante / plancha / secador / aspirador
robot multifuncion / tostador / hervidor / microonda / campana aspirante
combinado refrigerador-congelador / combinado cocimiento-horno-lavavajilla
cama matrimonio/ canape cama 2 personas / cama complementaria 1 persona
cuna de bebé / silla de bebé
bañera ducha / calefacción electrica / ventiladores
television / lector de DVD / Play-Station 2 / equipo HiFi
 videojuegos / juegos / libros / escritorio


650 € - 750 € / SEMANA


Contacto  :   Lionel 

e-mail  :  tra55@free.fr

teléfono  :   +33 (0)6 12 51 59 46 / +33(0)1 60 16 93 33




Porche d'entrée
Fachada sobre calle

Fenetre du salon, vue sur la cour
Vista del salón

El edificio, situado al pie de La Coulée Verte fue renovado en el año 2007. El piso lo fue en novienbre2008. Muy claro y orientado al sur, da sobre un gran patio calmo.

La Gare de Lyon queda a 300 m para las grandes distancias, el RER y el Metro. La estación de Metro Ledru Rollin esta a 300 m. Hay muchisimas lineas de autobuses a partir de este barrio. Una cantidad de taxis. Como en todas las partes de Paris el aparcamiento de coches es pagable. No esta propuesto en esta oferta.

En la misma calle hay varios restaurantes: Frances, Japones, Vietnamita e Italiano. A 3 minutos, el mercado descubierto de Aligre esta abierto todos los dias hasta la 1 de la tarde. En la plaza de Aligre, un supermercado queda abierto hasta las 10 de la noche.

A Bastille, en 10 minutos andando se alcanza cines, teatros, opera, bares y discotecas. Entonces se puede regresar cansados. En el camino hacia Bastille se encuentra el Faubourg Saint-Antoine donde se ven muchos escaparates. La Place des Vosges y le Marais estan a 20 minutos a pie.

Tuileries, Louvre, Musée d’Orsay, Champs Elysées, Les Halles quedan a menos de 20 minutos desde la Gare de Lyon. Desde la estación de Metro Ledru Rollin, el bosque de Vincennes y su lago estan solamente a 15 minutos. Numerosas lineas des autobuses permiten de hacer estos mismos trayectos a cielo descubierto y en lineas directas también. Para los niños de todas las edades, el Parque Disneyland esta solamente a 45 minutos con RER desde la Gare de Lyon.
 

 EL SALÓN
Le salon, vue du canapé
Le salon, vue de la chambre

El salón esta equipado de un canape-cama para 2 personas.
Hay un televisor, un lector de DVD, equipo de HiFi y una Play-Station 2 con  juegos.

Alto de pagina


EL DORMITORIO

La chambre, vue du salon
La chambre, vue du coin repas

El dormitorio da sobre un gran patio para levantarse tarde en calma.
Hay un escritorio y una pequeña biblioteca con varios libros para todos.

Alto de pagina


LA COCINA

La cuisine, vue du salon

La cuisine, vue du coin repas

La cocina esta equipada de todo el confort y ustensilios necesarios para verdaderas comidas.
Mismo que en la casa.

Alto de pagina


EL RINCÓN COMEDOR
Le coin repas
El rincón de comida puede recibir hasta 6 personas cuando la mesa esta abierta.


EL RINCÓN COMEDOR (2)
Assis à la table du coin repas
Le coin repas

La circulación en el piso es fluida.
Asi, el acceso al cuarto de baño es autonomo. Se puede hacer por el rincón de comida, a partir del dormitorio o del salón.

Alto de pagina


EL CUARTO DE BAÑO
La salle de bain, à droite lave-linge et wcLa salle de bain, à gauche douche et baignoire
El cuarto de baño esta equipado de un radiador electrico secador de toallas y de una lavadora secante.
La grande bañera se puede utilizar también en cabina de ducha.


Alto de pagina
EL MAPA DEL PISO
Plan de l'appartement

VISTAS  EXTERIORES

 

Patio interior.
El piso esta en la 4ª planta. No hay ascensor.

Vue de la cour intérieure

Les arcades de la Coulée verte


A pocos pasos, las arcadas de la Avenue Daumesnil y su paseo jardinero.

 

En frente, restaurantes del mundo.

A proximité, une boulangerie

 

A la esquina un bueno lugar para comprar croissants y baguette.



LOCALIZACIÓN


Agrandecer el mapa
Alto de pagina